Подзаголовок повести 'Авель Санчес' знаменитого испанского писателя, поэта и философа Мигеля де Унамуно (1864-1936) гласит: 'История одной страсти'. Точнее, не страсти, а зависти. К библейской легенде о Каине и Авеле писатель не раз обращался в своем творчестве. Жизнь Хоакина Монегро отравлена завистью к Авелю Санчесу, она сжигает его, испепеляет душу. Хоакин страдает сам, заставляет страдать близких ему людей и мечтает избавиться от этого терзающего душу чувства.
Podzagolovok povesti 'Avel Sanches' znamenitogo ispanskogo pisatelja, poeta i filosofa Migelja de Unamuno (1864-1936) glasit: 'Istorija odnoj strasti'. Tochnee, ne strasti, a zavisti. K biblejskoj legende o Kaine i Avele pisatel ne raz obraschalsja v svoem tvorchestve. Zhizn Khoakina Monegro otravlena zavistju k Avelju Sanchesu, ona szhigaet ego, ispepeljaet dushu. Khoakin stradaet sam, zastavljaet stradat blizkikh emu ljudej i mechtaet izbavitsja ot etogo terzajuschego dushu chuvstva.
