Монография о Наполеоне Бонапарте, созданная выдающимся историком Евгением Викторовичем Тарле, не нуждается в специальном представлении. Не раз изданная в нашей стране, переведенная на многие европейские языки, она принадлежит к лучшим образцам мировой и отечественной историографии о Наполеоне. До сих пор не потерявшая научного значения, книга Е. В. Тарле отличается изысканным литературным стилем, увлекательностью изложения, тонкими психологическими характеристиками главного героя и его эпохи. Все это делает работу Е. В. Тарле привлекательной как для историков - профессионалов, так и для широких кругов читающей публики.
Monografija o Napoleone Bonaparte, sozdannaja vydajuschimsja istorikom Evgeniem Viktorovichem Tarle, ne nuzhdaetsja v spetsialnom predstavlenii. Ne raz izdannaja v nashej strane, perevedennaja na mnogie evropejskie jazyki, ona prinadlezhit k luchshim obraztsam mirovoj i otechestvennoj istoriografii o Napoleone. Do sikh por ne poterjavshaja nauchnogo znachenija, kniga E. V. Tarle otlichaetsja izyskannym literaturnym stilem, uvlekatelnostju izlozhenija, tonkimi psikhologicheskimi kharakteristikami glavnogo geroja i ego epokhi. Vse eto delaet rabotu E. V. Tarle privlekatelnoj kak dlja istorikov - professionalov, tak i dlja shirokikh krugov chitajuschej publiki.
