Дженни отчаянно мечтала разбогатеть. Придумав план нападения на инкассаторский броневик, она нашла сообщников - банду Фрэнка Моргана. Им удалось захватить броневик с миллионом долларов внутри, но дальше все пошло не по плану... ("Весь мир в кармане"). Журналист Вэл Кейд отправляется в Истонвилл, где ожидаются скандальные события. Там он становится свидетелем преступления расистов и успевает снять это на фотопленку. Но власти не хотят допустить огласки, и Кейду приходится бежать, ранив помощника местного шерифа... ("Репортер Кейд").
Dzhenni otchajanno mechtala razbogatet. Pridumav plan napadenija na inkassatorskij bronevik, ona nashla soobschnikov - bandu Frenka Morgana. Im udalos zakhvatit bronevik s millionom dollarov vnutri, no dalshe vse poshlo ne po planu... ("Ves mir v karmane"). Zhurnalist Vel Kejd otpravljaetsja v Istonvill, gde ozhidajutsja skandalnye sobytija. Tam on stanovitsja svidetelem prestuplenija rasistov i uspevaet snjat eto na fotoplenku. No vlasti ne khotjat dopustit oglaski, i Kejdu prikhoditsja bezhat, raniv pomoschnika mestnogo sherifa... ("Reporter Kejd").
