Молодой аристократ Берти Вустер обладает удивительной способностью попадать в безвыходные ситуации. Безвыходные с точки зрения самого Берти. Но его камердинер - невозмутимый и находчивый Дживс - всегда готов прийти на помощь незадачливому хозяину и выручить его из очередного капкана - будь то каталажка или цепкие коготки невесты. Но есть вещи - вроде малинового кушака или голубой тирольской шляпы с розовым пером, - позволить которые своему господину Дживс не может ни за что на свете...
Molodoj aristokrat Berti Vuster obladaet udivitelnoj sposobnostju popadat v bezvykhodnye situatsii. Bezvykhodnye s tochki zrenija samogo Berti. No ego kamerdiner - nevozmutimyj i nakhodchivyj Dzhivs - vsegda gotov prijti na pomosch nezadachlivomu khozjainu i vyruchit ego iz ocherednogo kapkana - bud to katalazhka ili tsepkie kogotki nevesty. No est veschi - vrode malinovogo kushaka ili goluboj tirolskoj shljapy s rozovym perom, - pozvolit kotorye svoemu gospodinu Dzhivs ne mozhet ni za chto na svete...
