Было все так: в обычном маленьком городке жил обычный мальчик, не слишком прилежно учившийся в обычной средней школе. И была смертная провинциальная тоска, порождавшая жажду сделать хоть что-нибудь - не важно что - взорвать привычную жизнь, убить или умереть. Однажды - никто не знает почему - мальчик взял с собой в школу оружие, и полилась кровь... Новые и новые обитатели городка падали жертвами ярости...
Bylo vse tak: v obychnom malenkom gorodke zhil obychnyj malchik, ne slishkom prilezhno uchivshijsja v obychnoj srednej shkole. I byla smertnaja provintsialnaja toska, porozhdavshaja zhazhdu sdelat khot chto-nibud - ne vazhno chto - vzorvat privychnuju zhizn, ubit ili umeret. Odnazhdy - nikto ne znaet pochemu - malchik vzjal s soboj v shkolu oruzhie, i polilas krov... Novye i novye obitateli gorodka padali zhertvami jarosti...
