Дракула. В этом роковом имени мы привыкли слышать грозную силу, маниакальную порочность и темную потустороннюю чувственность. Но то - легенда, миф... Подлинная же биография печально знаменитого валашского князя, хоть и полна жестокости, - это вовсе не история монстра.
Наконец она будет рассказана - теми, кто знал его лучше всех. Единственной женщиной, которую он любил, но был вынужден принести в жертву. Ближайшим другом, его предавшим. Духовником, нарушившим тайну исповеди ради того, чтобы раскрыть душу и мысли человека, вошедшего в историю под прозвищем Цепеш, то есть "пронзающий", "сажатель на кол".
Drakula. V etom rokovom imeni my privykli slyshat groznuju silu, maniakalnuju porochnost i temnuju potustoronnjuju chuvstvennost. No to - legenda, mif... Podlinnaja zhe biografija pechalno znamenitogo valashskogo knjazja, khot i polna zhestokosti, - eto vovse ne istorija monstra.
Nakonets ona budet rasskazana - temi, kto znal ego luchshe vsekh. Edinstvennoj zhenschinoj, kotoruju on ljubil, no byl vynuzhden prinesti v zhertvu. Blizhajshim drugom, ego predavshim. Dukhovnikom, narushivshim tajnu ispovedi radi togo, chtoby raskryt dushu i mysli cheloveka, voshedshego v istoriju pod prozvischem Tsepesh, to est "pronzajuschij", "sazhatel na kol".
