На втором уроке Урахары Ичиго оказывается в Шахте отчаяния. Если он в отведённый срок не сможет выбраться оттуда, то превратится не в проводника душ, а в пустого! Ичиго, прислушиваясь к наставлениям загадочного мужчины из своего подсознания, ищет путь к спасению. Но, может быть, уже слишком поздно и превращения в пустого не избежать?!
Na vtorom uroke Urakhary Ichigo okazyvaetsja v Shakhte otchajanija. Esli on v otvedjonnyj srok ne smozhet vybratsja ottuda, to prevratitsja ne v provodnika dush, a v pustogo! Ichigo, prislushivajas k nastavlenijam zagadochnogo muzhchiny iz svoego podsoznanija, ischet put k spaseniju. No, mozhet byt, uzhe slishkom pozdno i prevraschenija v pustogo ne izbezhat?!
