Маленький остров близ Корнуолла давно облюбовали состоятельные люди, желающие отдохнуть на престижном курорте в тишине и покое. Но теперь покой нарушен. На старинном маяке обнаружен труп одного из обитателей островка - известного писателя. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш приступает к расследованию и выясняет, что покойного ненавидели буквально все жители острова. Однако прежде, чем Дэлглиш завершает опрос свидетелей, таинственный преступник наносит новый жестокий удар...
Malenkij ostrov bliz Kornuolla davno obljubovali sostojatelnye ljudi, zhelajuschie otdokhnut na prestizhnom kurorte v tishine i pokoe. No teper pokoj narushen. Na starinnom majake obnaruzhen trup odnogo iz obitatelej ostrovka - izvestnogo pisatelja. Mnogoopytnyj sledovatel Adam Delglish pristupaet k rassledovaniju i vyjasnjaet, chto pokojnogo nenavideli bukvalno vse zhiteli ostrova. Odnako prezhde, chem Delglish zavershaet opros svidetelej, tainstvennyj prestupnik nanosit novyj zhestokij udar...
