История, изложенная в данной книге, сложилась благодаря трем факторам, соединившимся по воле неумолимого прогресса на рубеже XIX и XX вв. Мы совершим увлекательное путешествие в прошлое Финляндской железной дороги, в котором объединились стальной путь, образование Великого княжества Финляндского и дачный отдых жителей столицы Российской империи. О том, как дорога строилась, как вдохнула новую жизнь во многие деревни и дачные поселки Карельского перешейка, и пойдет речь в книге.
Istorija, izlozhennaja v dannoj knige, slozhilas blagodarja trem faktoram, soedinivshimsja po vole neumolimogo progressa na rubezhe XIX i XX vv. My sovershim uvlekatelnoe puteshestvie v proshloe Finljandskoj zheleznoj dorogi, v kotorom obedinilis stalnoj put, obrazovanie Velikogo knjazhestva Finljandskogo i dachnyj otdykh zhitelej stolitsy Rossijskoj imperii. O tom, kak doroga stroilas, kak vdokhnula novuju zhizn vo mnogie derevni i dachnye poselki Karelskogo pereshejka, i pojdet rech v knige.
