«Ночной дозор» Сары Уотерс — один из сильнейших романов прославленного автора «Тонкой работы» и «Бархатных коготков», также вошедший в шортлист Букеровской премии. На этот раз викторианской Англии писательница предпочла Англию военную и послевоенную. Несколько историй беззаветной любви и невольного предательства сложно переплетенными нитями пронизывают всю романную ткань, а прихотливая хронология повествования заставляет, перелистнув последнюю страницу, тут же вернуться к первой.
«Nochnoj dozor» Sary Uoters — odin iz silnejshikh romanov proslavlennogo avtora «Tonkoj raboty» i «Barkhatnykh kogotkov», takzhe voshedshij v shortlist Bukerovskoj premii. Na etot raz viktorianskoj Anglii pisatelnitsa predpochla Angliju voennuju i poslevoennuju. Neskolko istorij bezzavetnoj ljubvi i nevolnogo predatelstva slozhno perepletennymi nitjami pronizyvajut vsju romannuju tkan, a prikhotlivaja khronologija povestvovanija zastavljaet, perelistnuv poslednjuju stranitsu, tut zhe vernutsja k pervoj.
