Капитану милиции Владу Гетьману повезло - он вернулся живым из командировки в Косово. Кровь, смерть, ужас остались там, на Балканах. И чудовища, которые пытались убить Гетьмана, - тоже только воспоминания. Правда, спокойно жить не получится, воспоминания превратятся в кошмар, и очень скоро придется сделать выбор - прятаться, притворяясь слепым, или вступить в схватку. И родной город Гетьмана - Харьков - станет ареной битвы, начавшейся триста лет назад. У Влада нет магических способностей, нет убежища, нет могущественных союзников. Но есть друзья, есть воля, есть память крови, есть гордость. А значит - есть шанс победить. Роман основан на реальных событиях.
Kapitanu militsii Vladu Getmanu povezlo - on vernulsja zhivym iz komandirovki v Kosovo. Krov, smert, uzhas ostalis tam, na Balkanakh. I chudovischa, kotorye pytalis ubit Getmana, - tozhe tolko vospominanija. Pravda, spokojno zhit ne poluchitsja, vospominanija prevratjatsja v koshmar, i ochen skoro pridetsja sdelat vybor - prjatatsja, pritvorjajas slepym, ili vstupit v skhvatku. I rodnoj gorod Getmana - Kharkov - stanet arenoj bitvy, nachavshejsja trista let nazad. U Vlada net magicheskikh sposobnostej, net ubezhischa, net moguschestvennykh sojuznikov. No est druzja, est volja, est pamjat krovi, est gordost. A znachit - est shans pobedit. Roman osnovan na realnykh sobytijakh.
