Волею судьбы горстка наших соотечественников вместе с детьми затерялась в ветлужских лесах. Заблудилась, и не только в пространстве, но и во времени, очутившись в Киевской Руси XII века, за полтора десятка лет до начала ее распада на отдельные княжества. Первая задача - выжить, что не так-то просто, поскольку упомянутая судьба приносит одно испытание за другим. А затем? Плыть, куда вынесет течение, или все-таки попытаться изменить мир вокруг себя? И что для этого нужно? Власть, сила, деньги, друзья... враги? Или необходимо еще огромное желание жить и получать радость от каждого прожитого дня в этом мире? Ибо без радости - что это за жизнь и зачем что-то менять...
Voleju sudby gorstka nashikh sootechestvennikov vmeste s detmi zaterjalas v vetluzhskikh lesakh. Zabludilas, i ne tolko v prostranstve, no i vo vremeni, ochutivshis v Kievskoj Rusi XII veka, za poltora desjatka let do nachala ee raspada na otdelnye knjazhestva. Pervaja zadacha - vyzhit, chto ne tak-to prosto, poskolku upomjanutaja sudba prinosit odno ispytanie za drugim. A zatem? Plyt, kuda vyneset techenie, ili vse-taki popytatsja izmenit mir vokrug sebja? I chto dlja etogo nuzhno? Vlast, sila, dengi, druzja... vragi? Ili neobkhodimo esche ogromnoe zhelanie zhit i poluchat radost ot kazhdogo prozhitogo dnja v etom mire? Ibo bez radosti - chto eto za zhizn i zachem chto-to menjat...