Вихри времен уносят миллионы человеческих жизней и рвут привычную историю в клочья. Первая Мировая война начинается на полвека раньше срока. Но России не привыкать идти против ветра! И вот уже русские фрегаты свирепствуют на британских коммуникациях в Атлантике, а русские моряки участвуют в американской Гражданской войне на стороне южан против Севера. Они разорвут "удавку Линкольна" на горле Конфедерации! Они не позволят янки уничтожить цивилизацию Юга! Ветры истории унесут в небытие не рыцарский мир Скарлетт О'Хары, а проклятые Соединенные Штаты!
Vikhri vremen unosjat milliony chelovecheskikh zhiznej i rvut privychnuju istoriju v klochja. Pervaja Mirovaja vojna nachinaetsja na polveka ranshe sroka. No Rossii ne privykat idti protiv vetra! I vot uzhe russkie fregaty svirepstvujut na britanskikh kommunikatsijakh v Atlantike, a russkie morjaki uchastvujut v amerikanskoj Grazhdanskoj vojne na storone juzhan protiv Severa. Oni razorvut "udavku Linkolna" na gorle Konfederatsii! Oni ne pozvoljat janki unichtozhit tsivilizatsiju Juga! Vetry istorii unesut v nebytie ne rytsarskij mir Skarlett O'Khary, a prokljatye Soedinennye Shtaty!
