Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Много шума из ничего", "Венецианский купец" - лишь часть из них. Сюжеты шекспировских комедий различны, но есть в них нечто общее - безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. В настоящем издании представлена одна из самых жизнерадостных комедий Шекспира - "Двенадцатая ночь", комедия, которую правильнее было бы назвать романтической сказкой о прекрасной стране Иллирии, стране любви и веселых шуток, в которой любой ищущий любви непременно ее находит, хотя и не всегда там, где искал.
Peru velikogo anglijskogo dramaturga Uiljama Shekspira prinadlezhit bolee desjati komedij. "Ukroschenie stroptivoj", "Son v letnjuju noch", "Mnogo shuma iz nichego", "Venetsianskij kupets" - lish chast iz nikh. Sjuzhety shekspirovskikh komedij razlichny, no est v nikh nechto obschee - bezuderzhnoe vesele, peremezhajuscheesja inogda i grustju, i nezaurjadnye geroi, kotorykh rodnit volja, ostryj um, stremlenie k nezavisimosti i sokrushajuschee zhizneljubie. V nastojaschem izdanii predstavlena odna iz samykh zhizneradostnykh komedij Shekspira - "Dvenadtsataja noch", komedija, kotoruju pravilnee bylo by nazvat romanticheskoj skazkoj o prekrasnoj strane Illirii, strane ljubvi i veselykh shutok, v kotoroj ljuboj ischuschij ljubvi nepremenno ee nakhodit, khotja i ne vsegda tam, gde iskal.
