Добро пожаловать на страницы антологии, в которой собрано четырнадцать рассказов в жанре стимпанк - четырнадцать причудливых картин прошлого, будущего и не-вполне-настоящего! Поклонники стимпанка найдут в этой книге всё, чего ожидают: здесь будут и переулки, смутно освещенные газовыми фонарями, и бесстрашные беспризорники, и паровые машины, и небывалые изобретения. Писатели и художники, чьи произведения вошли в нашу антологию, переосмыслили романтику и приключения стимпанка, перетасовали его элементы по-своему и заново слепили весь жанр из другого теста - или, вернее сказать, собрали из других колесиков и шестеренок.
Dobro pozhalovat na stranitsy antologii, v kotoroj sobrano chetyrnadtsat rasskazov v zhanre stimpank - chetyrnadtsat prichudlivykh kartin proshlogo, buduschego i ne-vpolne-nastojaschego! Poklonniki stimpanka najdut v etoj knige vsjo, chego ozhidajut: zdes budut i pereulki, smutno osveschennye gazovymi fonarjami, i besstrashnye besprizorniki, i parovye mashiny, i nebyvalye izobretenija. Pisateli i khudozhniki, chi proizvedenija voshli v nashu antologiju, pereosmyslili romantiku i prikljuchenija stimpanka, peretasovali ego elementy po-svoemu i zanovo slepili ves zhanr iz drugogo testa - ili, vernee skazat, sobrali iz drugikh kolesikov i shesterenok.
