Восемнадцать лет назад оперуполномоченный Сергей Баринов, преследуя преступника, столкнулся с древним злом - адским созданием, пьющим кровь людей. Сергей вступил в схватку с упырем - и проиграл. Он остался жить и даже обрел бессмертие, но сам стал исчадием ада. Все эти годы зло, которое поселилось в нем, крепчало и напитывалось темной энергией. Наконец упырь осознал - он и ему подобные должны покончить с человеческой цивилизацией и вернуть на Землю первозданное зло. Для этого надо лишь активировать один древний артефакт...
Vosemnadtsat let nazad operupolnomochennyj Sergej Barinov, presleduja prestupnika, stolknulsja s drevnim zlom - adskim sozdaniem, pjuschim krov ljudej. Sergej vstupil v skhvatku s upyrem - i proigral. On ostalsja zhit i dazhe obrel bessmertie, no sam stal ischadiem ada. Vse eti gody zlo, kotoroe poselilos v nem, krepchalo i napityvalos temnoj energiej. Nakonets upyr osoznal - on i emu podobnye dolzhny pokonchit s chelovecheskoj tsivilizatsiej i vernut na Zemlju pervozdannoe zlo. Dlja etogo nado lish aktivirovat odin drevnij artefakt...
