Таня Малярчук (1983) - автор многих рассказов и эссе, переведенных на польский, немецкий, английский языки, и сборников (в т. ч. "Как я стала святой", "Зверослов", "Говорить"), а также романа "Биография случайного чуда". С начала 10-х стремительно набирает популярность в Европе. В 2013 г. стала лауреатом сразу двух престижных литературных премий: им. Джозефа Конрада-Коженёвского (Польша-Украина) и "Kristal Vilenica" (Словения). Современные российские критики сравнивают произведения Тани Малярчук с лучшими сюрреалистическими историями Людмилы Петрушевской, в которых блестяще соединены абсурд и реальность, а издание Frankfurter Allgemeine Zeitung отметило, что ее проза - "кричащий приговор в стиле великого русского сатирика 19-го века Салтыкова-Щедрина ".
В сборник "Лав - из" - первое книжное издание автора на русском языке в переводе Елены Мариничевой, известной переводчицы, специализирующейся в последнее время на новейшей украинской прозе,- вошли рассказы из книги "Зверослов" и др., а также эссе.
Tanja Maljarchuk (1983) - avtor mnogikh rasskazov i esse, perevedennykh na polskij, nemetskij, anglijskij jazyki, i sbornikov (v t. ch. "Kak ja stala svjatoj", "Zveroslov", "Govorit"), a takzhe romana "Biografija sluchajnogo chuda". S nachala 10-kh stremitelno nabiraet populjarnost v Evrope. V 2013 g. stala laureatom srazu dvukh prestizhnykh literaturnykh premij: im. Dzhozefa Konrada-Kozhenjovskogo (Polsha-Ukraina) i "Kristal Vilenica" (Slovenija). Sovremennye rossijskie kritiki sravnivajut proizvedenija Tani Maljarchuk s luchshimi sjurrealisticheskimi istorijami Ljudmily Petrushevskoj, v kotorykh blestjasche soedineny absurd i realnost, a izdanie Frankfurter Allgemeine Zeitung otmetilo, chto ee proza - "krichaschij prigovor v stile velikogo russkogo satirika 19-go veka Saltykova-Schedrina ".
V sbornik "Lav - iz" - pervoe knizhnoe izdanie avtora na russkom jazyke v perevode Eleny Marinichevoj, izvestnoj perevodchitsy, spetsializirujuschejsja v poslednee vremja na novejshej ukrainskoj proze,- voshli rasskazy iz knigi "Zveroslov" i dr., a takzhe esse.
