В основу этого сборника легла идея Толстого о том, что существует нравственная основа, объединяющая всех людей вне зависимости от вероисповедания, философских воззрений, национальности, социального положения. Арабские поговорки, даосская или буддийская, китайская или браминская мудрости, цитаты из Талмуда и Евангелия соседствуют на одних страницах. Они призваны заставить читателя задуматься над вечными темами добра и зла, любви и ненависти, жизни и смерти, богатства и бедности, свободы и рабства.
V osnovu etogo sbornika legla ideja Tolstogo o tom, chto suschestvuet nravstvennaja osnova, obedinjajuschaja vsekh ljudej vne zavisimosti ot veroispovedanija, filosofskikh vozzrenij, natsionalnosti, sotsialnogo polozhenija. Arabskie pogovorki, daosskaja ili buddijskaja, kitajskaja ili braminskaja mudrosti, tsitaty iz Talmuda i Evangelija sosedstvujut na odnikh stranitsakh. Oni prizvany zastavit chitatelja zadumatsja nad vechnymi temami dobra i zla, ljubvi i nenavisti, zhizni i smerti, bogatstva i bednosti, svobody i rabstva.