Детектив Барт Андерсен взялся следить за молодой женой состоятельного писателя. Как только он узнает, что Нэнси поддерживает отношения с убийцей, Барт решает сорвать солидный куш ("Банка с червями"). Бреди задумал похитить из сейфа отеля драгоценности. Подготовка к операции идет полным ходом, когда взломщик понимает, что у него на пути стоит Фуентес, известный преступник, который тоже не против поживиться ("Приятная ночь для убийства"). Сценарист Перри Вестон подбирает на ночной дороге попутчика и отвозит его к себе домой переждать ливень. Вскоре Перри узнает, что его гость - рецидивист, недавно сбежавший из тюрьмы ("Нас похоронят вместе").
Detektiv Bart Andersen vzjalsja sledit za molodoj zhenoj sostojatelnogo pisatelja. Kak tolko on uznaet, chto Nensi podderzhivaet otnoshenija s ubijtsej, Bart reshaet sorvat solidnyj kush ("Banka s chervjami"). Bredi zadumal pokhitit iz sejfa otelja dragotsennosti. Podgotovka k operatsii idet polnym khodom, kogda vzlomschik ponimaet, chto u nego na puti stoit Fuentes, izvestnyj prestupnik, kotoryj tozhe ne protiv pozhivitsja ("Prijatnaja noch dlja ubijstva"). Stsenarist Perri Veston podbiraet na nochnoj doroge poputchika i otvozit ego k sebe domoj perezhdat liven. Vskore Perri uznaet, chto ego gost - retsidivist, nedavno sbezhavshij iz tjurmy ("Nas pokhoronjat vmeste").
