"Прощай и будь любима" - роман о жизни московской семьи в XX веке. У старшего поколения самые драматические истории проходят в 1920-е годы. На младшее поколение выпали не менее драматические события 1950-х годов. А для главной героини Вали Левашовой вся взрослая жизнь сопровождается то страстью, то сомнениями, в которых "виноваты" любовь и разлука, поклонники и одиночество... События в книге самые что ни на есть реальные, и потому им легко вписаться в набоковскую мысль: "Да, жизнь талантливее нас. Куда нам до нее! Ее произведения непереводимы, непередаваемы..."
"Proschaj i bud ljubima" - roman o zhizni moskovskoj semi v XX veke. U starshego pokolenija samye dramaticheskie istorii prokhodjat v 1920-e gody. Na mladshee pokolenie vypali ne menee dramaticheskie sobytija 1950-kh godov. A dlja glavnoj geroini Vali Levashovoj vsja vzroslaja zhizn soprovozhdaetsja to strastju, to somnenijami, v kotorykh "vinovaty" ljubov i razluka, poklonniki i odinochestvo... Sobytija v knige samye chto ni na est realnye, i potomu im legko vpisatsja v nabokovskuju mysl: "Da, zhizn talantlivee nas. Kuda nam do nee! Ee proizvedenija neperevodimy, neperedavaemy..."
