Множество волшебных сказок собрал и сохранил для нас старейшин издатель русского фольклора Александр Николаевич Афанасьев (1826-1811), а художник Иван Яковлевич Билибин (1816-1942) воссоздал этот чарующий сказочный мир в великолепных иллюстрациях. В своих удивительных рисунках он использовал элементы русского народного искусства: лубка, вышивки, резьбы по дереву, а также традиции древнерусской книжной миниатюры.
Mnozhestvo volshebnykh skazok sobral i sokhranil dlja nas starejshin izdatel russkogo folklora Aleksandr Nikolaevich Afanasev (1826-1811), a khudozhnik Ivan Jakovlevich Bilibin (1816-1942) vossozdal etot charujuschij skazochnyj mir v velikolepnykh illjustratsijakh. V svoikh udivitelnykh risunkakh on ispolzoval elementy russkogo narodnogo iskusstva: lubka, vyshivki, rezby po derevu, a takzhe traditsii drevnerusskoj knizhnoj miniatjury.
