Для сталкеров наступили трудные времена. После заключения целого ряда международ-ных соглашений Периметр полностью закрыт, военные регулярно зачищают прилегающую территорию, что фактически делает невозможным контакты с Зоной. Одного из прозябаю-щих в безделье сталкеров, Упыря, нанимает приезжий профессор - изобретатель уникаль-ного и весьма полезного прибора, - имеющий заказ от высокопоставленных покровителей, способных нелегально открыть проход в Зону. Упырь с товарищами берутся за работу, но не подозревают, что волей случая окажутся там, где им оказываться вовсе не следовало, и станут объектом охоты, ради которой военные-миротворцы объединяются с Темными...
Dlja stalkerov nastupili trudnye vremena. Posle zakljuchenija tselogo rjada mezhdunarod-nykh soglashenij Perimetr polnostju zakryt, voennye reguljarno zachischajut prilegajuschuju territoriju, chto fakticheski delaet nevozmozhnym kontakty s Zonoj. Odnogo iz prozjabaju-schikh v bezdele stalkerov, Upyrja, nanimaet priezzhij professor - izobretatel unikal-nogo i vesma poleznogo pribora, - imejuschij zakaz ot vysokopostavlennykh pokrovitelej, sposobnykh nelegalno otkryt prokhod v Zonu. Upyr s tovarischami berutsja za rabotu, no ne podozrevajut, chto volej sluchaja okazhutsja tam, gde im okazyvatsja vovse ne sledovalo, i stanut obektom okhoty, radi kotoroj voennye-mirotvortsy obedinjajutsja s Temnymi...
