По решению ЮНЕСКО в 2001 году весь культурный мир отмечал двухсотлетний юбилей Владимира Ивановича Даля - русского писателя, этнографа, фольклориста. Составленный им "Толковый словарь живого великорусского языка", богатейшая сокровищница русского языка, был и остается самой полной энциклопедией славянской истории, быта, нравов прошедших столетий. В настоящем издании впервые предлагается полный текст знаменитого словаря, переведенный на современный алфавит и орфографию. Это значительно облегчит пользование словарем читателю XXI века.
Po resheniju JUNESKO v 2001 godu ves kulturnyj mir otmechal dvukhsotletnij jubilej Vladimira Ivanovicha Dalja - russkogo pisatelja, etnografa, folklorista. Sostavlennyj im "Tolkovyj slovar zhivogo velikorusskogo jazyka", bogatejshaja sokrovischnitsa russkogo jazyka, byl i ostaetsja samoj polnoj entsiklopediej slavjanskoj istorii, byta, nravov proshedshikh stoletij. V nastojaschem izdanii vpervye predlagaetsja polnyj tekst znamenitogo slovarja, perevedennyj na sovremennyj alfavit i orfografiju. Eto znachitelno oblegchit polzovanie slovarem chitatelju XXI veka.