Книга Лианы Ланги "Вещество взгляда" - первое знакомство русскоязычных читателей с творчеством латышского поэта. В книгу вошли наиболее известные циклы Лианы Ланги, такие как - "Исполнитель", "Взгляд", "Ночь Холдена" и другие. Поэтический язык Ланги роскошен подобно ткани времен барокко и в то же время обладает импульсивной легкостью, что удалось подчеркнуть прекрасному переводу Милены Макаровой.
Kniga Liany Langi "Veschestvo vzgljada" - pervoe znakomstvo russkojazychnykh chitatelej s tvorchestvom latyshskogo poeta. V knigu voshli naibolee izvestnye tsikly Liany Langi, takie kak - "Ispolnitel", "Vzgljad", "Noch Kholdena" i drugie. Poeticheskij jazyk Langi roskoshen podobno tkani vremen barokko i v to zhe vremja obladaet impulsivnoj legkostju, chto udalos podcherknut prekrasnomu perevodu Mileny Makarovoj.
