Одно из самых странных и прославленных произведений великого Уильяма Берроуза - писателя, изменившего лицо альтернативной литературы XX века. Вторая книга легендарной трилогии "Мягкая машина", "Нова Экспресс" и "Билет, который лопнул". Номинально присутствующий в этой причудливом антиутопии сюжет служит лишь обрамлением для постапокалиптических прозрений писателя, широко использующего в своем тексте принципы гротеска, постмодернистской "скрытой цитаты" и "черной сатиры". Этот роман, номинировавшийся на премию "Небьюла" за 1965 год, оказался, разумеется, слишком смелым для своего времени, чтобы ее получить. Однако нонконформистские круги интеллектуалов приняли его сразу, - и продолжают восхищаться им и теперь...
Odno iz samykh strannykh i proslavlennykh proizvedenij velikogo Uiljama Berrouza - pisatelja, izmenivshego litso alternativnoj literatury XX veka. Vtoraja kniga legendarnoj trilogii "Mjagkaja mashina", "Nova Ekspress" i "Bilet, kotoryj lopnul". Nominalno prisutstvujuschij v etoj prichudlivom antiutopii sjuzhet sluzhit lish obramleniem dlja postapokalipticheskikh prozrenij pisatelja, shiroko ispolzujuschego v svoem tekste printsipy groteska, postmodernistskoj "skrytoj tsitaty" i "chernoj satiry". Etot roman, nominirovavshijsja na premiju "Nebjula" za 1965 god, okazalsja, razumeetsja, slishkom smelym dlja svoego vremeni, chtoby ee poluchit. Odnako nonkonformistskie krugi intellektualov prinjali ego srazu, - i prodolzhajut voskhischatsja im i teper...
