В сборник "Ручей на Япете" вошли восемь научно-фантастических рассказов русского советского писателя-фантаста Владимира Михайлова и повесть "Стебелек и два листика". Автор, рассказывая о сверхцивилизациях, путешествиях на другие планеты, мастерски сочетает научно-технические проблемы с проблемами морально-этическими, уделяет особое внимание психологии поступков героев, его произведения отличаются заданностью нравственных коллизий, главным для автора остается человек и его чувства.
V sbornik "Ruchej na Japete" voshli vosem nauchno-fantasticheskikh rasskazov russkogo sovetskogo pisatelja-fantasta Vladimira Mikhajlova i povest "Stebelek i dva listika". Avtor, rasskazyvaja o sverkhtsivilizatsijakh, puteshestvijakh na drugie planety, masterski sochetaet nauchno-tekhnicheskie problemy s problemami moralno-eticheskimi, udeljaet osoboe vnimanie psikhologii postupkov geroev, ego proizvedenija otlichajutsja zadannostju nravstvennykh kollizij, glavnym dlja avtora ostaetsja chelovek i ego chuvstva.
