Из морозной лагерной зоны в глубине России и сразу на Брайтон-Бич. Вот так на этот раз судьба распорядилась Никитой Братом. Никита понимает, что Америка - страна не для русских, но его заклятий враг Клим Махнов теперь обитает в Штатах. Он растоптал первую любовь Никиты - Альбину, он подставил Никиту под приговор, он кайфует в свое удовольствие, пока Никита топчет зону. Но на такое Никита не подписывался. Пускай Клим теперь крутой американский гангстер с кучей головорезов под рукой, а Никита совсем один, но долг, он и в Америке - долг. Пора Климу платить по старым и новым счетам
Iz moroznoj lagernoj zony v glubine Rossii i srazu na Brajton-Bich. Vot tak na etot raz sudba rasporjadilas Nikitoj Bratom. Nikita ponimaet, chto Amerika - strana ne dlja russkikh, no ego zakljatij vrag Klim Makhnov teper obitaet v Shtatakh. On rastoptal pervuju ljubov Nikity - Albinu, on podstavil Nikitu pod prigovor, on kajfuet v svoe udovolstvie, poka Nikita topchet zonu. No na takoe Nikita ne podpisyvalsja. Puskaj Klim teper krutoj amerikanskij gangster s kuchej golovorezov pod rukoj, a Nikita sovsem odin, no dolg, on i v Amerike - dolg. Pora Klimu platit po starym i novym schetam
