Ютлану, последнему из легендарных Братьев, сыновей Осеннего Ветра, пришло время выбирать: выть человеком среди людей, что считают его чужим, или... темным дивом в причудливом мире, где принимают как своего. И чтобы определиться с выбором, он побывает среди артан, куявов, барбусцев и даже в страшном загробном мире, откуда нет возврата. Он меняет даже имя на Ютланд, знак для тех, поймет.
Jutlanu, poslednemu iz legendarnykh Bratev, synovej Osennego Vetra, prishlo vremja vybirat: vyt chelovekom sredi ljudej, chto schitajut ego chuzhim, ili... temnym divom v prichudlivom mire, gde prinimajut kak svoego. I chtoby opredelitsja s vyborom, on pobyvaet sredi artan, kujavov, barbustsev i dazhe v strashnom zagrobnom mire, otkuda net vozvrata. On menjaet dazhe imja na Jutland, znak dlja tekh, pojmet.