Lasten Raamattu venäjäksi
Библия в пересказе для детей
На протяжении веков Библия остается для человечества источником веры и мудрости. Каждое поколение открывает в ней неиссякаемые духовные богатства. Перед вами - наиболее полный из ныне существующих пересказов Священного Писания для детей на русском языке.
Вы познакомитесь с великими библейскими царями и пророками, воинами и мыслителями. Вы узнаете о судьбе израильского народа и о событиях земной жизни Иисуса Христа. Грандиозные картины вселенской истории от сотворения мира до последнего суда над человечеством предстанут перед вами.
Ветхий и Новый Завет изложены здесь доступно и ясно, с учетом особенностей детского восприятия. Пересказ выполнен с использованием новейших переводов Библии на европейские языки.
Ветхий Завет пересказал для детей о.Сергий Овсянников. Новый Завет дан в пересказе Юрия Табака.
Издание богато иллюстрировано рисунками известного художника Хосе Переса Монтеро.
Biblija v pereskaze dlja detej
Na protjazhenii vekov Biblija ostaetsja dlja chelovechestva istochnikom very i mudrosti. Kazhdoe pokolenie otkryvaet v nej neissjakaemye dukhovnye bogatstva. Pered vami - naibolee polnyj iz nyne suschestvujuschikh pereskazov Svjaschennogo Pisanija dlja detej na russkom jazyke.
Vy poznakomites s velikimi biblejskimi tsarjami i prorokami, voinami i mysliteljami. Vy uznaete o sudbe izrailskogo naroda i o sobytijakh zemnoj zhizni Iisusa Khrista. Grandioznye kartiny vselenskoj istorii ot sotvorenija mira do poslednego suda nad chelovechestvom predstanut pered vami.
Vetkhij i Novyj Zavet izlozheny zdes dostupno i jasno, s uchetom osobennostej detskogo vosprijatija. Pereskaz vypolnen s ispolzovaniem novejshikh perevodov Biblii na evropejskie jazyki.
Vetkhij Zavet pereskazal dlja detej o.Sergij Ovsjannikov. Novyj Zavet dan v pereskaze Jurija Tabaka.
Izdanie bogato illjustrirovano risunkami izvestnogo khudozhnika Khose Peresa Montero.
