The Magic Bed Knob or, How to Become a Witch in Ten Easy Lessons
Английская писательница Мэри Нортон придумала жизнерадостную и необыкновенно интересную сказку о начинающей колдунье и ее юных друзьях в начале 40-х годов прошлого века. Но до сих пор приключения мисс Прайс, Кэри, Чарльза и Пола любят малыши и взрослые. Полеты на метле, на волшебной кровати, встреча с туземцами-дикарями, состязание в волшебстве с шаманом и много-много других интересных происшествий ждут читателей этой сказки. Приключения мисс Прайс и ее юных друзей настолько полюбились всем, что Мэри Нортон написала еще одну книгу, в которой отправила своих героев в Средневековье. По мотивам этих сказок студия Уолта Диснея сняла музыкальный фильм "Набалдашник и метла". Книги переведены на многие языки мира и выдержали множество переизданий. "Метла и металлический шарик" - это первая сказка Мэри Нортон. Наше издание проиллюстрировал мастер книжной иллюстрации и станковой графики Вадим Челак, который создал еще один неповторимый сказочный мир английской писательницы. Для детей 7-11 лет.
Художник Вадим Челак
Перевод с английского Ольги Мяэотс
Anglijskaja pisatelnitsa Meri Norton pridumala zhizneradostnuju i neobyknovenno interesnuju skazku o nachinajuschej koldune i ee junykh druzjakh v nachale 40-kh godov proshlogo veka. No do sikh por prikljuchenija miss Prajs, Keri, Charlza i Pola ljubjat malyshi i vzroslye. Polety na metle, na volshebnoj krovati, vstrecha s tuzemtsami-dikarjami, sostjazanie v volshebstve s shamanom i mnogo-mnogo drugikh interesnykh proisshestvij zhdut chitatelej etoj skazki. Prikljuchenija miss Prajs i ee junykh druzej nastolko poljubilis vsem, chto Meri Norton napisala esche odnu knigu, v kotoroj otpravila svoikh geroev v Srednevekove. Po motivam etikh skazok studija Uolta Disneja snjala muzykalnyj film "Nabaldashnik i metla". Knigi perevedeny na mnogie jazyki mira i vyderzhali mnozhestvo pereizdanij. "Metla i metallicheskij sharik" - eto pervaja skazka Meri Norton. Nashe izdanie proilljustriroval master knizhnoj illjustratsii i stankovoj grafiki Vadim Chelak, kotoryj sozdal esche odin nepovtorimyj skazochnyj mir anglijskoj pisatelnitsy. Dlja detej 7-11 let.
Khudozhnik Vadim Chelak
Perevod s anglijskogo Olgi Mjaeots
