Les aventures de Tintin. Vol 714 pour Sydney
В каких только передрягах не оказывался юный репортёр Тинтин, где он только не побывал! И в гробнице фараона, и на таинственном Чёрном острове, и в пекле пустыни Сахары, и в диком африканском племени, и даже на Луне! Но вот в жерле дремавшего сотни лет и вдруг пробудившегося вулкана - такого он не припомнит. А всё началось с конференции по астронавтике в Сиднее, на которую Тинтин направлялся вместе с капитаном Хэддоком и профессором. Вот так поворот!
V kakikh tolko peredrjagakh ne okazyvalsja junyj reportjor Tintin, gde on tolko ne pobyval! I v grobnitse faraona, i na tainstvennom Chjornom ostrove, i v pekle pustyni Sakhary, i v dikom afrikanskom plemeni, i dazhe na Lune! No vot v zherle dremavshego sotni let i vdrug probudivshegosja vulkana - takogo on ne pripomnit. A vsjo nachalos s konferentsii po astronavtike v Sidnee, na kotoruju Tintin napravljalsja vmeste s kapitanom Kheddokom i professorom. Vot tak povorot!
