В книгу вошли высказывания и словосочетания, приобретшие широкую известность и касающиеся самых разных сторон жизни общества и государства. Собранные здесь высказывания принадлежат крупным политическим и общественным деятелям, главам государств, дипломатам, военачальникам, историкам, философам и журналистам англоязычных стран с XVI в. до наших дней (288 имен). Указатель крылатых выражений дает возможность пользоваться пособием как справочником для атрибуции конкретного выражения и знакомства с первоначальным контекстом его употребления, что подчас позволяет глубже разобраться в его семантике. Пособие предназначено для самого широкого круга читателей: и для тех, кто совершенствует свое знание английского языка, и для тех, чья профессиональная деятельность так либо иначе с ним связана (переводчики, преподаватели, дипломаты, политологи, политики, журналисты и др.). Книга будет интересна и тем, кто не знает английского языка: они могут обратиться к приведенным в...
V knigu voshli vyskazyvanija i slovosochetanija, priobretshie shirokuju izvestnost i kasajuschiesja samykh raznykh storon zhizni obschestva i gosudarstva. Sobrannye zdes vyskazyvanija prinadlezhat krupnym politicheskim i obschestvennym dejateljam, glavam gosudarstv, diplomatam, voenachalnikam, istorikam, filosofam i zhurnalistam anglojazychnykh stran s XVI v. do nashikh dnej (288 imen). Ukazatel krylatykh vyrazhenij daet vozmozhnost polzovatsja posobiem kak spravochnikom dlja atributsii konkretnogo vyrazhenija i znakomstva s pervonachalnym kontekstom ego upotreblenija, chto podchas pozvoljaet glubzhe razobratsja v ego semantike. Posobie prednaznacheno dlja samogo shirokogo kruga chitatelej: i dlja tekh, kto sovershenstvuet svoe znanie anglijskogo jazyka, i dlja tekh, chja professionalnaja dejatelnost tak libo inache s nim svjazana (perevodchiki, prepodavateli, diplomaty, politologi, politiki, zhurnalisty i dr.). Kniga budet interesna i tem, kto ne znaet anglijskogo jazyka: oni mogut obratitsja k privedennym v...
