Впервые на русском - новейший роман, пожалуй, самого яркого и оригинального прозаика современной Британии. Роман, получивший в 2011 году Букеровскую премию - одну из наиболее престижных литературных наград в мире.
В класс элитной школы, где учатся Тони Уэбстер и его друзья Колин и Алекс, приходит новенький - Адриан Финн. Неразлучная троица быстро становится четверкой, но Адриан держится наособицу: "Мы вечно прикалывались и очень редко говорили всерьез. А наш новый одноклассник вечно говорил всерьез и очень редко прикалывался". После школы четверо клянутся в вечной дружбе - и надолго расходятся в разные стороны; виной тому романтические переживания и взрослые заботы, неожиданная трагедия и желание поскорее выбросить ее из головы... И вот постаревший на сорок лет Тони получает неожиданное письмо от адвоката и. начиная раскручивать хитросплетенный клубок причин и следствий, понимает, что прошлое, казавшееся таким простым и ясным, таит немало шокирующих сюрпризов...
Vpervye na russkom - novejshij roman, pozhaluj, samogo jarkogo i originalnogo prozaika sovremennoj Britanii. Roman, poluchivshij v 2011 godu Bukerovskuju premiju - odnu iz naibolee prestizhnykh literaturnykh nagrad v mire.
V klass elitnoj shkoly, gde uchatsja Toni Uebster i ego druzja Kolin i Aleks, prikhodit novenkij - Adrian Finn. Nerazluchnaja troitsa bystro stanovitsja chetverkoj, no Adrian derzhitsja naosobitsu: "My vechno prikalyvalis i ochen redko govorili vserez. A nash novyj odnoklassnik vechno govoril vserez i ochen redko prikalyvalsja". Posle shkoly chetvero kljanutsja v vechnoj druzhbe - i nadolgo raskhodjatsja v raznye storony; vinoj tomu romanticheskie perezhivanija i vzroslye zaboty, neozhidannaja tragedija i zhelanie poskoree vybrosit ee iz golovy... I vot postarevshij na sorok let Toni poluchaet neozhidannoe pismo ot advokata i. nachinaja raskruchivat khitrospletennyj klubok prichin i sledstvij, ponimaet, chto proshloe, kazavsheesja takim prostym i jasnym, tait nemalo shokirujuschikh sjurprizov...