Студент-филолог из нашего мира, волей судьбы и одной очаровательной богини попав в мир магический и поступив в академию магии, вовсе не собирается изменять своим старым привычкам и по-прежнему остаётся в каждой бочке затычкой, в каждой почке - заточ... Ой, это немного из другой оперы. Но, как бы то ни было, Олег усиленно продолжает нарываться на неприятности... точнее, учитывая его магические силы, да и помощь постепенно подрастающего демона (тоже проблема, однако), нарываются его враги. Победы на дуэлях и слава уж-жасного некромансера кружат голову. И теперь очень трудно сохранить свою человечность.
Student-filolog iz nashego mira, volej sudby i odnoj ocharovatelnoj bogini popav v mir magicheskij i postupiv v akademiju magii, vovse ne sobiraetsja izmenjat svoim starym privychkam i po-prezhnemu ostajotsja v kazhdoj bochke zatychkoj, v kazhdoj pochke - zatoch... Oj, eto nemnogo iz drugoj opery. No, kak by to ni bylo, Oleg usilenno prodolzhaet naryvatsja na neprijatnosti... tochnee, uchityvaja ego magicheskie sily, da i pomosch postepenno podrastajuschego demona (tozhe problema, odnako), naryvajutsja ego vragi. Pobedy na dueljakh i slava uzh-zhasnogo nekromansera kruzhat golovu. I teper ochen trudno sokhranit svoju chelovechnost.