Дино, Джон и Бен - самые крутые и популярные ребята в школе. У каждого из них своя жизнь, но их мысли крутятся вокруг одного: девчонки и секс. Дино сходит с ума от Джеки - первой красавицы школы, которая дико хочет секса с ним, но постоянно себя останавливает под тем или иным предлогом. На шею Джона вешается толстушка Дебора, которая ему даже нравится, - но показываться с ней на людях ему стыдно. Ну а Бен встречается с молодой учительницей, которая стала ему преподавать уроки Большой Любви и о романе с которой он никому не может рассказать. Мелвин Берджес пишет о жизни шестнадцатилетних школьников без пафоса и романтического налета, честно, откровенно, заглядывая в самые темные уголки их души.
Dino, Dzhon i Ben - samye krutye i populjarnye rebjata v shkole. U kazhdogo iz nikh svoja zhizn, no ikh mysli krutjatsja vokrug odnogo: devchonki i seks. Dino skhodit s uma ot Dzheki - pervoj krasavitsy shkoly, kotoraja diko khochet seksa s nim, no postojanno sebja ostanavlivaet pod tem ili inym predlogom. Na sheju Dzhona veshaetsja tolstushka Debora, kotoraja emu dazhe nravitsja, - no pokazyvatsja s nej na ljudjakh emu stydno. Nu a Ben vstrechaetsja s molodoj uchitelnitsej, kotoraja stala emu prepodavat uroki Bolshoj Ljubvi i o romane s kotoroj on nikomu ne mozhet rasskazat. Melvin Berdzhes pishet o zhizni shestnadtsatiletnikh shkolnikov bez pafosa i romanticheskogo naleta, chestno, otkrovenno, zagljadyvaja v samye temnye ugolki ikh dushi.
