Операция "Закрома Родины", провернутая Алешей Драконычем, триумфально завершилась. Пять пещер до отказа набиты золотом, гномы поспешно роют новые хранилища, но с облапошенным Кощеем шутки плохи. Надумал Бессмертный украсть из мира любовь и красоту и через то деяние злое властелином мира стать. Чтоб все только его любили да на плешь его любовались. Значит, что? Правильно, надо извести злодея. А как? Это раньше просто было: отыскал дуб, и далее по накатанной: ларец - заяц - утка - яйцо - игла. Но прогресс-то не стоит на месте! Кощея и ядом травили, и динамитом взрывали, и дустом... нет, вот дустом не пробовали, да ведь все равно ничто не берет окаянного! Антикощеевская коалиция в замешательстве: неужто придется старым дедовским способом от ворога избавляться? И Алеша со товарищи отправляется в путь, полный опасных приключений, смерть Кощея искать...
Operatsija "Zakroma Rodiny", provernutaja Aleshej Drakonychem, triumfalno zavershilas. Pjat pescher do otkaza nabity zolotom, gnomy pospeshno rojut novye khranilischa, no s oblaposhennym Koscheem shutki plokhi. Nadumal Bessmertnyj ukrast iz mira ljubov i krasotu i cherez to dejanie zloe vlastelinom mira stat. Chtob vse tolko ego ljubili da na plesh ego ljubovalis. Znachit, chto? Pravilno, nado izvesti zlodeja. A kak? Eto ranshe prosto bylo: otyskal dub, i dalee po nakatannoj: larets - zajats - utka - jajtso - igla. No progress-to ne stoit na meste! Koscheja i jadom travili, i dinamitom vzryvali, i dustom... net, vot dustom ne probovali, da ved vse ravno nichto ne beret okajannogo! Antikoscheevskaja koalitsija v zameshatelstve: neuzhto pridetsja starym dedovskim sposobom ot voroga izbavljatsja? I Alesha so tovarischi otpravljaetsja v put, polnyj opasnykh prikljuchenij, smert Koscheja iskat...
