Death of a River Guide
Именно благодаря этой книге о Флэнагане заговорили как о звезде современной прозы. Он рассказал историю человека, оказавшегося в страшной ситуации - в плену реки. В этот момент смертельной опасности перед мысленным взором героя возникают картины из прошлого: семья, туземцы, деревня с мелкими хижинами, похищенные женщины, плавучие тюрьмы, звери, птицы. Они все кружатся, обступая его в воде. И он плывет по реке. Вот только куда?
Imenno blagodarja etoj knige o Flenagane zagovorili kak o zvezde sovremennoj prozy. On rasskazal istoriju cheloveka, okazavshegosja v strashnoj situatsii - v plenu reki. V etot moment smertelnoj opasnosti pered myslennym vzorom geroja voznikajut kartiny iz proshlogo: semja, tuzemtsy, derevnja s melkimi khizhinami, pokhischennye zhenschiny, plavuchie tjurmy, zveri, ptitsy. Oni vse kruzhatsja, obstupaja ego v vode. I on plyvet po reke. Vot tolko kuda?
