В стихах Геннадия Шманя сменяют друг друга времена года. Летний лес населён эхом, осень стучится в дом дождевыми пальцами, метелица кроит одежду для леса и земли, снегирь прогоняет холодную зиму. А художники Лев Мильчин и Тамара Полетика пустили на страницы книги весёлых ребятишек, в любой сезон находящих себе занятие.
V stikhakh Gennadija Shmanja smenjajut drug druga vremena goda. Letnij les naseljon ekhom, osen stuchitsja v dom dozhdevymi paltsami, metelitsa kroit odezhdu dlja lesa i zemli, snegir progonjaet kholodnuju zimu. A khudozhniki Lev Milchin i Tamara Poletika pustili na stranitsy knigi vesjolykh rebjatishek, v ljuboj sezon nakhodjaschikh sebe zanjatie.