Эта книга связала события, происходившие за тысячи километров друг от друга. В 1941-м неопытная Красная армия, начиная войну, менее чем за месяц потеряла Прибалтику, но в Карелии и Заполярье упорно сопротивлялась германскому нашествию. А летом 1945-го умудренные опытом победной войны Советские Вооруженные Силы также в месячный срок с малыми потерями разгромили в Маньчжурии знаменитую Квантунскую армию. И только сражение за Курильские острова превратилось в кровавое противостояние Красной армии и солдат японского микадо.
Eta kniga svjazala sobytija, proiskhodivshie za tysjachi kilometrov drug ot druga. V 1941-m neopytnaja Krasnaja armija, nachinaja vojnu, menee chem za mesjats poterjala Pribaltiku, no v Karelii i Zapoljare uporno soprotivljalas germanskomu nashestviju. A letom 1945-go umudrennye opytom pobednoj vojny Sovetskie Vooruzhennye Sily takzhe v mesjachnyj srok s malymi poterjami razgromili v Manchzhurii znamenituju Kvantunskuju armiju. I tolko srazhenie za Kurilskie ostrova prevratilos v krovavoe protivostojanie Krasnoj armii i soldat japonskogo mikado.
