Джордж Смайли не принимает всерьез просьбу своей давней приятельницы мисс Бримли защитить ее подругу Стеллу Роуд, заявляющую, что ее готов убить собственный муж. Однако вскоре Стеллу действительно убивают, и Смайли понимает: мотивы преступления следует искать отнюдь не в семейных отношениях супругов...
Dzhordzh Smajli ne prinimaet vserez prosbu svoej davnej prijatelnitsy miss Brimli zaschitit ee podrugu Stellu Roud, zajavljajuschuju, chto ee gotov ubit sobstvennyj muzh. Odnako vskore Stellu dejstvitelno ubivajut, i Smajli ponimaet: motivy prestuplenija sleduet iskat otnjud ne v semejnykh otnoshenijakh suprugov...