Работа В.Лоха "Основы психоаналитической теории. Метапсихология" представляет собой первую главу фундаментального учебника "Психоаналитическое учение о болезнях. Общая и специальная теория неврозов, психозов и психосоматических заболеваний у взрослых, детей и подростков". Автор рассматривает аналитический процесс или патологические структуры не с какой-либо одной точки зрения, а представляет психоаналитическую теорию в целом, объединяя основные психоаналитические понятия в единую систему, позволяющую охватить душевную жизнь в ее бессознательном, предсознательном и сознательном измерении. Теперь эта работа, давно ставшая классической в немецкоязычном пространстве, доступна и российскому читателю.
Rabota V.Lokha "Osnovy psikhoanaliticheskoj teorii. Metapsikhologija" predstavljaet soboj pervuju glavu fundamentalnogo uchebnika "Psikhoanaliticheskoe uchenie o boleznjakh. Obschaja i spetsialnaja teorija nevrozov, psikhozov i psikhosomaticheskikh zabolevanij u vzroslykh, detej i podrostkov". Avtor rassmatrivaet analiticheskij protsess ili patologicheskie struktury ne s kakoj-libo odnoj tochki zrenija, a predstavljaet psikhoanaliticheskuju teoriju v tselom, obedinjaja osnovnye psikhoanaliticheskie ponjatija v edinuju sistemu, pozvoljajuschuju okhvatit dushevnuju zhizn v ee bessoznatelnom, predsoznatelnom i soznatelnom izmerenii. Teper eta rabota, davno stavshaja klassicheskoj v nemetskojazychnom prostranstve, dostupna i rossijskomu chitatelju.
