Other Voices, Other Rooms
Трумен Капоте, автор таких бестселлеров, как "Голоса травы", "Хладнокровное убийство" и "Завтрак у Тиффани" (самое знаменитое произведение Капоте, прославленное в 1961 году экранизацией с Одри Хепберн в главной роли), входит в число крупнейших американских прозаиков XX века. Данный сборник объединяет два его первых романа: "Другие голоса, другие комнаты", принесшие Капоте мгновенную славу, и еще более раннее произведение, "Летний круиз", написанное двадцатилетним Капоте, шестьдесят лет считавшееся утраченным и впервые опубликованное уже только в XXI веке. Где бы ни происходило действие - в таинственном мрачном доме в глуши или в шумном центре Нью-Йорка, герои Капоте - это всегда тонко чувствующие люди, которые ищут любви и подлинных человеческих ценностей.
Trumen Kapote, avtor takikh bestsellerov, kak "Golosa travy", "Khladnokrovnoe ubijstvo" i "Zavtrak u Tiffani" (samoe znamenitoe proizvedenie Kapote, proslavlennoe v 1961 godu ekranizatsiej s Odri Khepbern v glavnoj roli), vkhodit v chislo krupnejshikh amerikanskikh prozaikov XX veka. Dannyj sbornik obedinjaet dva ego pervykh romana: "Drugie golosa, drugie komnaty", prinesshie Kapote mgnovennuju slavu, i esche bolee rannee proizvedenie, "Letnij kruiz", napisannoe dvadtsatiletnim Kapote, shestdesjat let schitavsheesja utrachennym i vpervye opublikovannoe uzhe tolko v XXI veke. Gde by ni proiskhodilo dejstvie - v tainstvennom mrachnom dome v glushi ili v shumnom tsentre Nju-Jorka, geroi Kapote - eto vsegda tonko chuvstvujuschie ljudi, kotorye ischut ljubvi i podlinnykh chelovecheskikh tsennostej.
