XVII век. Панама. Отвергнутый сын короля Испании жаждет мести. Отплыв в Новый Свет, он присоединяется к грозному обществу флибустьеров и объявляет беспощадную войну своей родине на суше и на море. Гюстав Эмар - писатель и путешественник, которого современники прозвали "французским Купером", прославился не только романами об индейцах, но и многотомным циклом о карибских пиратах.
XVII vek. Panama. Otvergnutyj syn korolja Ispanii zhazhdet mesti. Otplyv v Novyj Svet, on prisoedinjaetsja k groznomu obschestvu flibusterov i objavljaet besposchadnuju vojnu svoej rodine na sushe i na more. Gjustav Emar - pisatel i puteshestvennik, kotorogo sovremenniki prozvali "frantsuzskim Kuperom", proslavilsja ne tolko romanami ob indejtsakh, no i mnogotomnym tsiklom o karibskikh piratakh.
