"Даровые деньги". Настали новые времена. Пришли "ревущие двадцатые" XX века. Великосветским шалопаям приходится всячески изворачиваться, чтобы удержаться на плаву! Так, лихие ирландцы Моллои, с присущим им обаянием и темпераментом, планируют мгновенно разбогатеть, сыграв на легендарной жадности и мнительности богача Лестера Кармоди, оказавшегося в когтях их клана... "Задохнуться можно". Уморительная "семейная сага" о высокородных обитателях замка Бландинг и его окрестностей - эксцентричных британских леди и джентльменах, сохраняющих аристократическое достоинство перед лицом самых невероятных обстоятельств, и о беспечных представителях золотой молодежи "бурных двадцатых", с легкостью пренебрегающих нерушимыми традициями ради минутных слабостей и увлечений. Робкий влюбленный Ронни Фиш мечтает жениться на прелестной хористке Сью Браун, но не тут-то было: женская часть обитателей замка Бландинг готова на все, чтобы удержать его от столь необдуманного шага...
"Darovye dengi". Nastali novye vremena. Prishli "revuschie dvadtsatye" XX veka. Velikosvetskim shalopajam prikhoditsja vsjacheski izvorachivatsja, chtoby uderzhatsja na plavu! Tak, likhie irlandtsy Molloi, s prisuschim im obajaniem i temperamentom, planirujut mgnovenno razbogatet, sygrav na legendarnoj zhadnosti i mnitelnosti bogacha Lestera Karmodi, okazavshegosja v kogtjakh ikh klana... "Zadokhnutsja mozhno". Umoritelnaja "semejnaja saga" o vysokorodnykh obitateljakh zamka Blanding i ego okrestnostej - ekstsentrichnykh britanskikh ledi i dzhentlmenakh, sokhranjajuschikh aristokraticheskoe dostoinstvo pered litsom samykh neverojatnykh obstojatelstv, i o bespechnykh predstaviteljakh zolotoj molodezhi "burnykh dvadtsatykh", s legkostju prenebregajuschikh nerushimymi traditsijami radi minutnykh slabostej i uvlechenij. Robkij vljublennyj Ronni Fish mechtaet zhenitsja na prelestnoj khoristke Sju Braun, no ne tut-to bylo: zhenskaja chast obitatelej zamka Blanding gotova na vse, chtoby uderzhat ego ot stol neobdumannogo shaga...
