Наташа знает с детства, что привидений не бывает, русалки - красивый вымысел, а упыри водятся лишь в страшных сказках. И ещё Наташа знает, что она самая обычная, а с обычными не происходит ничего интересного.
Но Кир, с которым она знакомится в заброшенной больнице, показывает Наташе другой мир, полный суеверий и сказок. В нем обитают невероятные, пугающие существа и раз в столетие цветет папоротник. Духи не терпят чужаков. Но когда лучший друг жертвует собой ради Наташи, она рискует всем, чтобы спасти того, кто по-настоящему ей дорог.
Natasha znaet s detstva, chto prividenij ne byvaet, rusalki - krasivyj vymysel, a upyri vodjatsja lish v strashnykh skazkakh. I eschjo Natasha znaet, chto ona samaja obychnaja, a s obychnymi ne proiskhodit nichego interesnogo.
No Kir, s kotorym ona znakomitsja v zabroshennoj bolnitse, pokazyvaet Natashe drugoj mir, polnyj sueverij i skazok. V nem obitajut neverojatnye, pugajuschie suschestva i raz v stoletie tsvetet paporotnik. Dukhi ne terpjat chuzhakov. No kogda luchshij drug zhertvuet soboj radi Natashi, ona riskuet vsem, chtoby spasti togo, kto po-nastojaschemu ej dorog.
