В сборник вошли авторитетные трактаты для практикующих боевые искусства. Миямото Мусаси и Такуан Сохо - два великих наставника, под влиянием которых формировались поколения воинской элиты Японии. Искусство воинской доблести, изложенное в "Книге пяти колец" основателем школы Нито-рю (стиль двух мечей) знаменитым фехтовальщиком Миямото Мусаси, удивительно гармонично дополняют труды легендарного учителя Дзэн Такуана Сохо: "Письма мастера дзэн мастеру фехтования", "Предания о Такуане", "Вечерние беседы в храме Токайдзи". Они сих пор не потеряли своей актуальности и даже стали образцом руководства по достижению успеха в самых разных областях жизни.
V sbornik voshli avtoritetnye traktaty dlja praktikujuschikh boevye iskusstva. Mijamoto Musasi i Takuan Sokho - dva velikikh nastavnika, pod vlijaniem kotorykh formirovalis pokolenija voinskoj elity Japonii. Iskusstvo voinskoj doblesti, izlozhennoe v "Knige pjati kolets" osnovatelem shkoly Nito-rju (stil dvukh mechej) znamenitym fekhtovalschikom Mijamoto Musasi, udivitelno garmonichno dopolnjajut trudy legendarnogo uchitelja Dzen Takuana Sokho: "Pisma mastera dzen masteru fekhtovanija", "Predanija o Takuane", "Vechernie besedy v khrame Tokajdzi". Oni sikh por ne poterjali svoej aktualnosti i dazhe stali obraztsom rukovodstva po dostizheniju uspekha v samykh raznykh oblastjakh zhizni.
