...История затерянного корабля, история Коя, которого отлучили от моря, история Танжер, которая вернула море Кою, поразила меня в тот миг, когда я познакомился с ними. Я знал, что подобные истории очень редко случаются на этом свете, а тех, кто рассказывает о таких историях, даже уснащая их столь же фантастическими образами, какими картографы прежних времён заполняли белые пятна на своих картах, уже, собственно, и нет почти. И это очень мешает поддаваться искушению и играть в старину, рассказывая разные истории так, как их рассказывали некогда...
...Istorija zaterjannogo korablja, istorija Koja, kotorogo otluchili ot morja, istorija Tanzher, kotoraja vernula more Koju, porazila menja v tot mig, kogda ja poznakomilsja s nimi. Ja znal, chto podobnye istorii ochen redko sluchajutsja na etom svete, a tekh, kto rasskazyvaet o takikh istorijakh, dazhe usnaschaja ikh stol zhe fantasticheskimi obrazami, kakimi kartografy prezhnikh vremjon zapolnjali belye pjatna na svoikh kartakh, uzhe, sobstvenno, i net pochti. I eto ochen meshaet poddavatsja iskusheniju i igrat v starinu, rasskazyvaja raznye istorii tak, kak ikh rasskazyvali nekogda...
