Говорят, Америка - необыкновенная страна. К примеру, здесь водятся совершенно невероятные животные. Среди них: аракабора, бобриковая форель и кольцо-змея. Первая умеет выворачиваться наизнанку, вторая с удовольствием ходит к парикмахеру, ну а третья передвигается по земле в виде обруча. А какие удивительные люди обживали эти дикие когда-то земли! Лесоруб Поль Баньян вырыл знаменитый Гранд Каньон и вырубил весь лес на Великой Равнине, ковбой Пекос Билл, оседлав торнадо, шпорами прорыл русло реки Рио-Гранде, а бродяга Джонни Яблочное Зёрнышко засадил яблоневыми садами весь Дикий Запад. Любой человек мог стать персонажем американских преданий, будь то героини войны за независимость, удачливые адвокаты и даже изобретательные шоумены. Чтобы о тебе рассказывали легенды, достаточно было быть изобретательным и неунывающим, оставаться жизнелюбом и верить в себя. Именно такими - по-детски наивными, по-мультипликационному выразительными, по-театральному гротескными - изобразил персонажей...
Govorjat, Amerika - neobyknovennaja strana. K primeru, zdes vodjatsja sovershenno neverojatnye zhivotnye. Sredi nikh: arakabora, bobrikovaja forel i koltso-zmeja. Pervaja umeet vyvorachivatsja naiznanku, vtoraja s udovolstviem khodit k parikmakheru, nu a tretja peredvigaetsja po zemle v vide obrucha. A kakie udivitelnye ljudi obzhivali eti dikie kogda-to zemli! Lesorub Pol Banjan vyryl znamenityj Grand Kanon i vyrubil ves les na Velikoj Ravnine, kovboj Pekos Bill, osedlav tornado, shporami proryl ruslo reki Rio-Grande, a brodjaga Dzhonni Jablochnoe Zjornyshko zasadil jablonevymi sadami ves Dikij Zapad. Ljuboj chelovek mog stat personazhem amerikanskikh predanij, bud to geroini vojny za nezavisimost, udachlivye advokaty i dazhe izobretatelnye shoumeny. Chtoby o tebe rasskazyvali legendy, dostatochno bylo byt izobretatelnym i neunyvajuschim, ostavatsja zhizneljubom i verit v sebja. Imenno takimi - po-detski naivnymi, po-multiplikatsionnomu vyrazitelnymi, po-teatralnomu grotesknymi - izobrazil personazhej...