Задача словаря - осмысление основных понятий, связанных с проблемами создания актерского образа. Это первый опыт подобного издания, призванного содействовать правильному пониманию существующей терминологии, без чего невозможно глубокое освоение профессии актера и режиссера.
Zadacha slovarja - osmyslenie osnovnykh ponjatij, svjazannykh s problemami sozdanija akterskogo obraza. Eto pervyj opyt podobnogo izdanija, prizvannogo sodejstvovat pravilnomu ponimaniju suschestvujuschej terminologii, bez chego nevozmozhno glubokoe osvoenie professii aktera i rezhissera.