Гийом Аполлинер (1890-1918) - не только великий французский поэт, но и блестящий прозаик, автор книг "Гниющий чародей", "Ересиарх и Кo", "Конец Вавилона" и др., а также многих рассказов, "сказок" и историй,...
Гийом Аполлинер (1880-1918) - одно из самых значительных имен в истории европейской литературы. Аполлинеру выпала судьба завершить классический период французской поэзии и открыть горизонты "нового лирического...
Гийом Аполлинер по праву принадлежит к числу самых известных французских поэтов. В начале XX века именно он стал той фигурой, вокруг которой собралась группа молодых новаторов, называвших себя сюрреалистами,...
"Голубой глаз" - одна из самых загадочных сказок-притч классика французской литературы Гийома Аполлинера (1880-1918). С воспитанницами монастыря происходит странная история, однажды они замечают, что за...
"Голубой глаз" - одна из самых загадочных сказок-притч классика французской литературы Гийома Аполлинера (1880-1918). С воспитанницами монастыря происходит странная история, однажды они замечают, что за...
В книгу вошло семь занимательных рассказов выдающегося французского поэта, прозаика и журналиста начала 20 века Гийома Аполлинера: "Король Луны", "Утром", "Матрос из Амстердама", "Албанец", "Рождество...
Г. Аполлинер предстает перед читателем ярким автором, умелым рассказчиком, который не перестает восхищаться людьми искусства, с восторгом и любовью открывая читателям то, что ему дорого и ценно. Книга...
У поэта особое видение мира. Поэт находит особые слова, чтобы его выразить. Поэт облекает свои мысли в особую форму. Порой поэту становится тесно в рамках стиха. Тогда на свет рождается проза поэта. Проза...
Стихи трех тысячелетий, более полутысячи переводчиков от Иннокентия Анненского до представителей самого молодого поколения - таков итог творчества школы русского поэтического перевода во всем его многообразии....
В сборник поэтических переводов Алексея Парина вошло самое существенное, что было им сделано в этом жанре. Все переводы - с семи языков, включая два классических, - выполнены с оригинала и таким образом...
Гийом Аполлинер - удивительный поэт, не только "завершитель" классического периода французской поэзии и пропагандист нового лирического сознания, но и певец любви, в которую безжалостно вторгалась современная...
Сборник прозы одного из зачинателей сюрреализма, крупнейшей фигуры европейского авангарда начала XX века, позволяет оценить не только блестящую эрудицию автора, но и мастерскую игру с образами и культурными...
Имя Гийома Аполлинера - одно из самых значительных в истории литературы. Поэту выпала судьба открыть горизонты "нового лирического сознания". В данное двуязычное издание включены избранные стихотворения...
Том 1
Избранная лирика. Груди Тиресия. Гниющий чародей
(переводчики: Елена Баевская, Михаил Яснов)
Гийом Аполлинер - одно из самых значительных имен в истории европейской литературы. Завершив классический...
Гийом Аполлинер - французский поэт, один из наиболее влиятельных деятелей европейского авангарда начала XX века. Он был частью творческой парижской элиты, которая перековала традиционное искусство и определила...